{"id":15099999,"date":"2012-09-05T18:26:34","date_gmt":"2012-09-05T16:26:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.aes-carton.com\/americano-jo\/?p=150"},"modified":"2024-07-31T18:28:27","modified_gmt":"2024-07-31T16:28:27","slug":"the-american-border","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/2012\/09\/05\/the-american-border\/","title":{"rendered":"The american border"},"content":{"rendered":"

En parlant de chance, la fronti\u00e8re… Comme pr\u00e9vu, je n’avais rien pr\u00e9vu mais j’y allais, confiant, serein. Je me fait d\u00e9poser \u00e0 quelques kilom\u00e8tres du poste de fronti\u00e8re par une jeune canadienne qui a, elle aussi, fait un sacr\u00e9 d\u00e9tour pour m’aider.<\/p>\n

J’arrive aux barri\u00e8res, pieds nu, bidon fixer au sac, relax quoi… Je suis accueilli par de dr\u00f4les de cowboys tout de bleu v\u00eatus. \u00ab\u00a0You are not helping your self by doing that\u00a0\u00bb, on me fait comprendre apr\u00e8s quelques minutes que \u00e7a ne va pas \u00eatre possible. J’ai vraiment fait \u00e7a a l’arrache et c’est certainement ce qui a rendu mon histoire plus cr\u00e9dible que si j’avais invent\u00e9 une histoire bidon. La seule chose qu’il cherchent, c est m\u00eame pas la drogue ou les armes, c est ‘\u00eatre s\u00fbr que je ne vais pas rester squatter apr\u00e8s expiration de mon visa. Apparement, le fait que je pr\u00e9sente bien aide aussi beaucoup, et apr\u00e8s une s\u00e9rie de questions interminable, le tampon frappe mon passeport, \u00ab\u00a0okay, take care!\u00a0\u00bb. Direction Burlington pour passer la nuit et plus si affinit\u00e9, petite anxi\u00e9t\u00e9, je ne peux dor\u00e9navant plus compter sur mon aisance en fran\u00e7ais.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En parlant de chance, la fronti\u00e8re… Comme pr\u00e9vu, je n’avais rien pr\u00e9vu mais j’y allais, confiant, serein. Je me fait d\u00e9poser \u00e0 quelques kilom\u00e8tres du poste de fronti\u00e8re par une jeune canadienne qui a, elle aussi, fait un sacr\u00e9 d\u00e9tour pour m’aider. J’arrive aux barri\u00e8res, pieds nu, bidon fixer au sac, relax quoi… <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":74700067,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-15099999","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-usa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15099999"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15099999"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15099999\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74700168,"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15099999\/revisions\/74700168"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/74700067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15099999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15099999"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.inlinenomad.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15099999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}